GUIDE TO A VEGAN SUSTAINABLE CLOSET: FACING TRENDS

Vegan sustainable closet

Últimamente, supongo que en gran parte debido al máster, no dejo de darle vueltas a un tema 🤔: ¿cómo voy a tener un armario sostenible si cada dos por tres me encapricho de algo nuevo que siento que necesito? ¿Debería darle la espalda a las tendencias o directamente irme a vivir a un lugar lejano donde no exista Vogue, Instagram ni WGSN? Si alguna te vez te has sentido así, entre frustrado y confundido, en este post trato de arrojar luz sobre este asunto y rebajar la presión autoimpuesta, para que la decisión de tener un guardarropa lo más sostenible posible sea eso, una maravillosa decisión que no nos amargue la vida. 💪

Lately, I guess mainly due to the master I’m coursingI keep thinking about a topic 🤔: how can I have a sustainable closet if so often I feel like I need something new that I’m loving at that time? Should I turn my back on trends or go live in a distant place where there’s no Vogue, Instagram or WGSN? If you have ever felt this way, between frustrated and confused, in this post I try to shed light on this issue and reduce this self-imposed pressure, so that the decision to have a wardrobe as sustainable as possible is that: a wonderful decision that doesn’t make our life sour. 💪


No es fácil, yo lo sé. Soy la primera que cada nueva temporada se tiene que contener de comprar las últimas tendencias en Zara –y siempre hay alguna que acaba cayendo, lo confieso 😵. Decidir apostar por un armario vegano/sostenible va en contra de lo que la sociedad en la que vivimos predica, lo cual lo convierte en un proceso complejo para el que muchas veces oponemos ciertas resistencias.

Estas son algunas de las resistencias más comunes:
  • Llevar siempre la última tendencia en moda no es sostenible, ergo no voy a poder ir ‘a la moda’.
  • La moda sostenible/vegana es muy cara. ¡¡Me voy a arruinar!!
  • Las tiendas de fast fashion están tan cerca… Y son tan baratas… 😱
  • Nadie conoce estas marcas veganas/sostenibles, nadie va a entender ‘mi moda’.

Así, partiendo de la base de que la moda responde a necesidades emocionales (y que, por lo tanto, no hay nada que necesites como tal), pero aceptando que vivimos en una sociedad consumista, estos son los cuatro contrapuntos que os propongo para equilibrar la balanza y poder aspirar a tener (y mantener) un vestidor lo más sostenible posible. Es decir, ser fieles a nuestros valores sin tener que renunciar a ‘ir la moda’ y a gustar, y sin arruinarnos ni agobiarnos demasiado. 🤗

It’s not easy, I know. I’m the first one that each new season has to contain herself from buying the latest trends in Zara –and there’s always at least one that ends up in my bag, I must confess 😵. The decision of having a vegan sustainable closet goes against what society preaches, which makes it a complex process to which we often oppose certain resistances.

These are some of the most common resistances:
  • Wearing always the latest fashion trends is not sustainable, then I won’t be able to go ‘in fashion’ ever.
  • Sustainable/vegan fashion is so expensive. I’m going to ruin myself!!
  • Fast fashion stores are so close and affordable… 😱
  • Nobody knows these vegan/sustainable brands, nobody will understand ‘my fashion’. 🤗

So, starting from the basis that fashion satisfies emotional needs (and therefore, there’s nothing you need as such), but accepting that we live in a consumerist society, these are the four counterpoints that I propose to keep the balance and be able to aspire to have (and maintain) a dressing room as sustainable as possible. That is, being true to our values without having to give up ‘going fashion’ and to like others, and without going broke or getting distressed.

 

Unlocking resistances

1

  • Tener estilo no significa llevar las tendencias que dictan las revistas de moda o lo que más likes tiene en Instagram, sino adaptar las novedades que te atraen a tu forma de ser y vestir. No hace falta que lleves siempre la última tendencia. En caso de desear una a muerte, también puedes intentar encontrarla en versión sostenible, o hacértela tú mism@ de cero o a partir de algo que ya tengas en tu armario o por casa.
  • Being stylish doesn’t mean the trends dictated by fashion magazines or what receives most likes on Instagram, but adapting the new stuff that attracts you to your way of being and dressing. You don’t need to always wear the latest trend. If you desire one so much, you can also try to find it in a sustainable version, or do it yourself from scratch or from something you already have in your closet or at home.

En un próximo post, prometo tratar algunas de las tendencias SS18 pasadas por el filtro vegano-sostenible. Para ir calentando motores, tenéis la bolsa de red que lo está petando (perfecta para hacer la compra o ir a la playa) en algodón orgánico ultra resistente (hasta 40 kg) en The Kind Store.

In a future post I promise to present some SS18 trends through a vegan-sustainable filter. To warm up, you have the currently most searched net bag (a must have for plastic free grocery shopping and to go to the beach) in organic cotton ultra resistant (up to 40 kg) at The Kind Store.

2

  • Es cierto que hay marcas veganas y sostenibles maravillosas de las que nos encantaría tenerlo todo y son carísimas 😩. Pero también existen cientos de otras marcas veganas y sostenibles más asequibles. Puedes buscar un equilibrio e invertir en una pieza más high-level que te haya enamorado y que le puedas dar un buen uso a largo largo plazo, al igual que no todo tu armario es de Gucci. I mean…
  • It’s true that there are wonderful vegan and sustainable brands –from which we’d love to have everything– that are so expensive 😩. But there’re also hundreds of other more affordable vegan and sustainable brands. You can look for a balance and invest in a more high-level piece that you’ve fallen in love with and that you can give a good long-term use, just as not all your wardrobe is Gucci. I mean…

Shrimps, “el Gucci de la moda vegana”, así me he tomado la licencia de bautizar a esta marca británica que solo sabe crear auténticos objetos de deseo. 😍

Shrimps, “the Gucci of vegan fashion”, this is how I’ve taken the license to baptize this British brand that only creates authentic objects of desire. 😍

3

  • La moda fast fashion sabe dónde tiene que estar y a qué precio, lo sabe muy bien. Es el McDonald’s de la moda. A lo que solo puedo decirte: you know you can do better! Probablemente sea el gran reto: intentar comprar menos cada vez, porque no nos engañemos, ya sabemos que no comprar nada es casi imposible; lo hacen muy bien.
  • Fast fashion knows where they have to be and at what price, they know it very well. It’s the McDonald’s of fashion, to what I can only tell you: you know you can do better! It’s probably the greatest challenge: trying to buy less each time because, let’s not fool ourselves, we already know that not buying anything is almost impossible; they do it very well.

¿Sabíais que Free People tiene una línea vegana? Tienen cosas tan preciosas como éstas.

Did you know that Free People has a vegan line? They have gorgeous clothes, accessories and shoes like these ones.

4

  • Por último, no se me ocurre mejor forma de expresarse y vivir la moda que a través de un estilo único y personalizado. ¿Acaso no se trata de diferenciarse? Con la de gente que viste igual, acudiendo todos a las mismas marcas, y lo divertido que es arriesgar, experimentar, probar cosas nuevas, marcas nuevas, nuevas formas de vestir lo común… Si me tengo que quedar con algún punto, definitivamente me quedo con este. 👌
  • Finally, I can’t think of a better way to express and live fashion than through a unique and personalized style. Isn’t it about being different? With so many people dressing the same, all going to the same brands, see how much fun it’s to risk, experiment, try new things, new brands, new ways of dressing the ordinary… If I have to choose one point, definitely I’m staying with this one. 👌

Auténticas obras de arte diseñadas por Ela Fidalgo, ganadora del Premio #MBFashionTalent (vía Vogue / ©Álex Marcus).

Real works of art designed by Ela Fidalgo, winner of the #MBFashionTalent Award (via Vogue / © Álex Marcus).

¿Habíais reflexionado alguna vez sobre este tema? ¿Os habéis sentido como yo en algún momento, con esta mezcla de frustración y confusión? Me encantaría conocer vuestra opinión. 💚 Si os ha gustado, en próximos posts podría indagar en más soluciones en forma de marcas responsables con el medio ambiente, las personas y los animales. 🌱

Have you ever thought about this? Have you ever felt like me, with this mix of frustration and confusion? I’d love to hear your opinion. 💚 If you liked it, in future posts I could look for more solutions in the form of conscious brands that are responsible with the environment, people and animals. 🌱

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *